原文：Have you done this before? Hong Kong firefighter recalls mid-air rescue chat
香港消防員Yuen Chung-hang沒想過，自己吊在繩索上拯救兩名工人其中一人期間，還須解釋自己的工作經驗。該兩名工人因吊船發生故障，被困於一幢摩天大廈外半空。當Yuen在下降期間以閒聊方式嘗試安撫該名工人的情緒……
電台及電視台當值宣布員注意： 請盡快播出下列報告，並於適當時間重複廣播： 游泳人士請注意：康樂及文化事務署（康文署）今日（十一月十五日）宣布，由於在北區粉嶺游泳池發現有糞便，現已暫時關閉，以便進行清潔消毒。 游泳池預計於下午一時重開。 康文署呼籲泳客顧己及人，合力保持泳池清潔衞生，落水前不要吃得過飽，有需要應先使用洗手間。
港珠澳大橋（香港段）半馬拉松今早舉行，律政司司長林定國、教育局局長蔡若蓮、立法會議員霍啟剛與太太郭晶晶等都有參加「2公里榮譽盃」。林定國表示，今日天氣舒服，現場氣氛良好，很開心有機會在港珠澳大橋跑步，又希望香港舉辦更多大型賽事，彰顯實力。 賽事的十公里挑戰組在上午6時15分起步，另設半馬挑戰組及公開組。 警方為配合賽事，在介乎港珠澳大橋香港口岸與粵港分界線之間的一段港珠澳大橋香港連接路，實施臨時交通安排，並視乎比賽實際完畢時間及直至道路重開供車輛使用為止。 警方會視乎該區當時的交通及人流情況實施交通安排，呼籲市民及早規劃行程並保持忍讓，遵從現場警務人員的指示。 編輯：黃佩珊
Expectations of interest rate increases of up to 2.25 per cent in Japan have not deterred the influx of US capital into the local real estate market due to healthy rental growth of offices in prime locations, with analysts saying that investors have simply become more selective within the market. Th
維港泳2026早上舉行，競賽組約300名選手首先開賽，他們以灣仔金紫荊廣場公眾碼頭為起點，終點在尖沙咀星光大道，全長約1公里。 比賽亦設優悠組賽事，共約3700人參與，他們分4組出發。 灣仔北及尖沙咀實施特別交通及運輸安排，期間水上的士及渡輪航線暫停服務。來往灣仔至尖沙咀的渡輪航線，首班船起至上午11時暫停服務；至於來往中環至紅磡的渡輪航線由首班船起至早上11時10分取消航班。 運輸署表示，水上的士及渡輪服務將視乎受影響海港範圍實際重開時間而恢復服務。過海巴士第961號線的終點站，由今日首班車至下午1時期間遷往港灣道灣仔游泳池外；城巴第H3號線位於博覽道東近金紫荊廣場的巴士站，亦暫停使用。 編
意大利個人資料保護局宣布，對美國Meta公司旗下的Meta愛爾蘭公司，處以8億5百萬歐元罰款，指該公司透過Android設備上的Facebook應用程式，在未取得專項同意、未充分知會使用者的情況下，存取意大利使用者手機中存儲的照片、片段及相關元數據。 局方表示，涉事功能自2023年推出，將用戶手機相薄中的照片及片段，作為推薦發布的內容。調查發現有關功能是默認開啟，應用程式以一項通用授權，獲取相薄存取權限，未就有關用途單獨徵求用戶同意，涉及意大利約2千萬Android用戶。 局方要求Meta在60日內完成整頓改革，將有關功能設為默認關閉，並以獨立、明確的方式徵求使用者同意，清楚說明存取相薄的用途
美國聯邦航空局局長貝德福德說，全美航空運輸預計能於當地星期日晚恢復正常。 全美航班停飛引發航空出行混亂後，貝德福德於星期六向美國公眾致歉，又說最差的時間已經過去，全美航空運輸預計周日晚能復常。 美國傳媒在星期六報道，達美航空、美國聯合航空及美國航空當日取消約兩成航班，捷藍航空取消約四成航班。 美國交通部長達菲同日說，正調查今次通信故障是否操作人員失誤引發，故障發生時聯邦航空局的承包商正升級通信線路，將銅纜更換為光纖。 美國聯邦航空局在當地星期五因大規模通信故障，發布全國航班停飛令，航空公司已取消近一萬架次航班，另有超過7千架次航班延誤。停飛持續近5小時，是2001年911恐怖襲擊事件以來，在全
歐盟對外行動署發表聲明，嚴重關注加沙地帶持續、嚴峻的人道主義危機，敦促以色列立即開放所有過境站，允許人道主義援助不受阻礙地進入加沙。 聲明說，近期的嚴重洪災和冬季惡劣天氣，進一步加劇加沙民眾的生存困境，宣布停火已過去一年，但軍事打擊持續，現有通行限制導致宜居處所、藥物及醫療設備等基本物資，持續短缺。 聲明要求以色列保障聯合國及聯合國機構、非政府組織等開展工作，履行包括國際人道法及國際人權法在內的國際法義務。歐盟重申支持通過「兩國方案」解決以巴問題。 編輯：羅宇光
國務院總理李強昨日在曼谷，會見泰國國王哇集拉隆功。 李強表示，中方讚賞泰國王室長期重視並致力於促進中泰友好，「中泰一家親」是中泰關係的獨特優勢，體現在兩國各領域務實成果，特別是當前動盪的國際形勢下，中泰經貿合作逆勢增長，尤為難能可貴。李強又說中方願意與泰方共同遵循兩國元首戰略引領，繼續密切交往，拓展投資、科技創新、新能源汽車等領域合作，深化人文交流，助力兩國經濟社會發展，增進兩國人民福祉。 新華社報道，哇集拉隆功表示，李強對泰國進行正式訪問，有利於進一步鞏固泰中傳統友誼，深化兩國務實合作。 編輯：羅宇光
本港機場今年9月起應用「自動噴油機械人」，在跑道上劃上不同線條及標識，為全球首個應用機械人進行有關工序的機場。 機管局表示，三條跑道合共長超過11公里，跑道上有多種不同線條及標識，指引飛機升降，而有關跑道標識須每周至每半年重劃一次。局方一般會每晚輪流封閉其中一條跑道維修，並通宵劃線。 機管局去年10月起引入「自動噴油機械人」並不斷測試，已經獲民航處批准，今年9月起正式應用。該機械人可將髹油工序，由傳統工序每次需時2至4小時，減至1至2小時內完成，減幅達三分二。另外，應用機械人可減少員工重複進行高強度夜間工作，亦可處理招聘困難情況。員工只須在現場監察機械人，有需要時利用搖控人手操作。 機管局表示
維港泳早上舉行，大約4000名泳手參與，由灣仔金紫荊廣場公眾碼頭出發，以尖沙咀星光大道為終點。灣仔北及尖沙咀將實施特別交通及運輸安排，期間水上的士及渡輪航線將暫停服務。 其中位於金紫荊廣場外的一段博覽道東，包括上落客區，凌晨零時30分至下午約1時臨時封閉。因應灣仔及尖沙咀的登岸梯級封閉，來往尖東至中環的水上的士，將取消今日上午10時40分、11時20分及下午12時10分由尖東開出的班次。 來往灣仔至尖沙咀的渡輪航線，首班船起至上午11時暫停服務；至於來往中環至紅磡的渡輪航線由首班船起至早上11時10分取消航班。 運輸署表示，水上的士及渡輪服務將視乎受影響海港範圍實際重開時間而恢復服務。過海巴士
港珠澳大橋（香港段）半馬拉松今早舉行，警方為配合賽事，將於介乎港珠澳大橋香港口岸與粵港分界線之間的一段港珠澳大橋香港連接路，實施臨時交通安排，並視乎比賽實際完畢時間及直至道路重開供車輛使用為止。 警方表示，首階段由昨日下午4時起，封閉該段港珠澳大橋香港連接路往香港方向的左線及中線，前往香港的駕駛者須使用相關路段的右線。 第二階段由昨晚約11時至今日下午約2時，封閉該段港珠澳大橋香港連接路往珠海及澳門方向的全部行車線、港珠澳大橋香港連接路往香港方向的中線，以及來往䃟石灣掉頭處的支路。因應封路，該段港珠澳大橋香港連接路的原本往香港方向，將實施雙線雙程行車，前往珠海及澳門的駕駛者在相關路段須改行原本
旺角鬧市又出現不文明一幕！網上瘋傳一段影片，一名男子在旺角人來人往的行人路上，竟然眾目睽睽之下當街小便，完全無視旁人目光，行徑令人側目。
海洋公園每天早上開館前，工作人員均會整理園區「海洋奇觀」內的珊瑚展覽，刷去珊瑚碎塊表面的藻類，移至合適位置，再悉心餵食。 細心護理 這些珊瑚原本在海中面對白化、人為活動等威脅，如今獲安置在海洋公園修復，也成為海洋保育的教材。 展缸裝有專為珊瑚而設的照明和過濾系統，不少魚類在缸內暢遊；場內也有教育展板和播放影片，吸引一家大小駐足觀賞。逢周三至周五指定時間，更有講解員介紹珊瑚護理、生物多樣性和修復工作，並設互動環節。展覽開幕至今已有逾100萬人次參觀。 海洋公園獲環境及自然保育基金資助逾350萬元，今年年初推出這個珊瑚展覽，展出共12種可在香港水域找到的硬珊
俄羅斯衛星通訊社報道，克里姆林宮發言人佩斯科夫表示，俄羅斯、中國、美國領導人的三方會晤，將於11月19日在深圳舉行，已就此達成一致。 佩斯科夫說，俄羅斯總統普京、中國國家主席習近平、美國總統特朗普將於星期四，舉行三方會談，這次會晤將於在深圳舉行的亞太經合組織峰會期間舉行。 編輯：羅宇光
