SCMP Hong KongAI 繁中編譯16/9 19:53 (HKT)
香港賽馬會將斥資30億港元於北部都會區興建新研究設施
香港賽馬會表示，將投放30億港元，支持在北部都會區新大學城興建生命健康學術研究大樓。特首李家超週三發表施政報告時，宣布設立一個…
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hong Kong Jockey Club to plough HK$3b into new research facility in Northern Metropolis
英文原摘要：The Hong Kong Jockey Club has said it will funnel HK$3 billion to support the construction of a Life and Health Academic Research Building at the city’s new Northern Metropolis University Town. During his policy address on Wednesday, Hong Kong leader John Lee Ka-chiu announced the creation of an int
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Hong Kong 所有。