SCMP BusinessAI 繁中編譯17/9 21:53 (HKT)
寵物與個人特色:中國豪華酒店市場如何轉變

香港發展商恒隆地產一名董事表示,中國顧客對個人表達及文化體驗的渴求與日俱增,推高了內地酒店業的競爭水平,為頂尖生活時尚酒店品牌創造機遇。「理想的酒店是那種……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Pets and personal touches: how China’s luxury hotel market is changing
英文原摘要:Chinese customers’ growing desire for personal expression and cultural experiences has raised the game in the country’s hospitality sector, creating opportunities for leading lifestyle hotel brands, according to a director at Hong Kong developer Hang Lung Properties. “An ideal hotel is the one that