SCMP Hong KongAI 繁中編譯19/9 15:15 (HKT)
香港10月起透過「南向」計劃開放水域予廣東遊艇

運輸及物流局局長陳美寶表示,容許廣東註冊遊艇在香港水域航行的「南向」計劃,預計於10月推出,本港繼續進行籌備工作,並與廣東省當局商討。陳美寶透露有關計劃……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong to open waters to Guangdong yachts under southbound scheme from October
英文原摘要:A southbound scheme allowing Guangdong-registered yachts to sail in Hong Kong waters is expected to launch in October, the transport minister has said, with the city continuing preparations and discussions with provincial authorities. Secretary for Transport and Logistics Mable Chan revealed the pla