SCMP Hong KongAI 繁中編譯20/9 09:30 (HKT)
內地戰爭片大熱 香港電影可借鑑甚麼
八月下旬,我帶父母到內地小鎮的戲院觀看《Once Upon a Time in the Middle East》。影片以一場沒有點名的衝突為背景,外界普遍理解為美國主導的伊拉克戰爭。這部電影已成為一種花多少宣傳預算也買不到的現象,預計將達25億
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：What Hong Kong cinema can take away from a popular Chinese war film
英文原摘要：In late August, I took my parents to see Once Upon a Time in the Middle East in their small-town cinema on the mainland. Built around an unnamed conflict widely understood to be the US-led Iraq war, the film has become the kind of phenomenon no marketing budget could buy, projected to reach 2.5 bill
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Hong Kong 所有。