SCMP BusinessAI 繁中編譯24/9 15:33 (HKT)
跳傘、觀鯨與預訂潮湧現 中國假期延長惠及數以百萬計民眾

在中國,三日公眾假期以往已是一大事。其後出現「黃金周」,有時更可長達九日,令數以百萬計民眾走遍全國以至海外尋訪新景點。如今中秋節與國慶假期相連,將……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Skydiving, whale watching and a burst of bookings as holidays extend for millions in China
英文原摘要:A three-day public holiday used to be a big deal in China. Then came “golden weeks”, which would sometimes stretch to nine days, sending millions of people in search of new sights across the country and further afield. Now an alignment of the Mid-Autumn Festival and the National Day holiday will giv