SCMP Hong KongAI 繁中編譯25/9 19:10 (HKT)
救狗人士被捕後誓言續為流浪狗植入晶片 譴責懲罰「有心幫忙的人」

香港動物福利關注人士表示,儘管當局在調查一宗單車手死亡事件期間,檢控一名曾為流浪狗植入晶片的倡議者,令他們面對的法律風險增加,但仍會堅持為流浪狗植入晶片。關注人士認為,檢控救狗者乃弄巧反拙。
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Dog rescuers vow to microchip after arrest, decry punishing ‘those trying to help’
英文原摘要:Hong Kong animal welfare activists say they will forge ahead with microchipping stray dogs despite the heightened legal risk after authorities charged an advocate who engaged in the practice during an investigation into the death of a cyclist. The advocates argued that charging dog rescuers was coun