SCMP Hong KongAI 繁中編譯26/9 12:00 (HKT)
香港加快推進北部都會區交通連接,能否趕及完工?
香港將加快興建北部都會區主要道路，新田公路段提前至2034年，青龍大橋則以2033年為目標落成，但有運輸專家及立法會議員提醒，首批入住的居民仍可能受困於交通不便，基建項目或會滯後。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hong Kong is fast-tracking Northern Metropolis links. Will they be ready in time?
英文原摘要：Hong Kong will fast-track key Northern Metropolis roads, bringing forward the San Tin highway section to 2034 and targeting 2033 for the Tsing Lung Bridge, but a transport expert and lawmaker have cautioned that the first arrivals could still end up stranded. Infrastructure projects could lag behind
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Hong Kong 所有。