SCMP Hong KongAI 繁中編譯30/9 17:05 (HKT)
香港大澳橫水渡服務百年後告終——《南華早報》存檔
本文首次刊登於1996年9月30日。《新行人橋啟用 橫水渡百年服務告終》 撰文：Shirley Kwok 來往大嶼山與大澳的百年橫水渡，昨日（1996年9月29日）隨着一條耗資1,500萬元的新行人橋正式啟用而結束多年服務。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Tai O rope-ferry in Hong Kong ends service after 100 years – SCMP archive
英文原摘要：This article was first published on September 30, 1996. New footbridge ends 100 years of rope-ferry service by Shirley Kwok The century-old rope-ferry between Lantau and Tai O saw its years of service come to an end yesterday (September 29, 1996) with the opening of a new $15 million pedestrian brid