SCMP Hong KongAI 繁中編譯2/10 14:28 (HKT)
黃金周第二日 天雨令香港景點遊客減少

周五早上,正值國慶「黃金周」假期第二日,天雨令香港部分熱門景點的遊客人數減少。中環山頂纜車總站的排隊人龍依然不長,乘客等候不足一小時便可上車。其中一人是Jasper Huang,他是一名機械…
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Rain dampens visitor numbers at Hong Kong attractions on day 2 of ‘golden week’
英文原摘要:Rain dampened visitor numbers at some of Hong Kong’s popular attractions on Friday morning, the second day of the National Day “golden week” holiday. Queues at the Peak Tram terminus in Central remained short, with passengers waiting less than an hour to board. Among them was Jasper Huang, a mechani