SCMP Hong KongAI 繁中編譯2/10 16:50 (HKT)
香港消費開支回升 8月零售銷售按年升5.6%
香港8月份零售銷售按年上升5.6%，最新數字顯示，繼連續兩個月增長放緩後，消費開支有所回升。政府統計處公布的臨時數字顯示，零售銷售額達320億港元（41億美元）。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Consumer spending picks up in Hong Kong, with retail sales rising 5.6% in August
英文原摘要：Hong Kong’s retail sales rose by 5.6 per cent year on year in August, with the latest figures showing consumer spending picking up after growth eased for two consecutive months. The retail sales value reached HK$32 billion (US$4.1 billion), according to provisional figures released by the Census and
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Hong Kong 所有。