SCMP Hong KongAI 繁中編譯4/10 14:22 (HKT)
首9個月香港IPO集資額倍增至3,880億港元 財政司司長陳茂波:已超去年全年
財政司司長陳茂波表示，香港2026年首9個月的新股上市（IPO）集資額按年增逾一倍，至超過3,880億港元（約494億美元），已超越去年全年的集資總額。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hong Kong’s IPO haul more than doubles to HK$388b in first 9 months: Paul Chan
英文原摘要：Funds raised through initial public offerings in Hong Kong more than doubled year on year to over HK$388 billion (US$49.4 billion) in the first nine months of 2026, already surpassing the total amount for the whole of last year, according to Financial Secretary Paul Chan Mo-po. Adding to the positiv