SCMP Hong KongAI 繁中編譯9/10 11:28 (HKT)
港深確認皇崗口岸星期一啟用
香港與深圳雙方確認設施已準備就緒後，翻新後的皇崗口岸將於星期一啟用。特區政府周五表示，新皇崗口岸將於10月12日早上6時30分開始運作，取代現有口岸。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hong Kong, Shenzhen confirm Huanggang Port to open on Monday
英文原摘要：The revamped Huanggang border crossing between Hong Kong and Shenzhen will open on Monday, after both sides confirmed the facility was ready for service. The Hong Kong government said on Friday that the new Huanggang border crossing would commence operations at 6.30am, October 12, replacing the curr