SCMP Hong KongAI 繁中編譯11/10 17:00 (HKT)
為何內地稅務官員突然對我的香港強積金如此感興趣?

過去數月,本報大幅報道內地持續打擊避稅的行動,尤其是推動對超級富豪家族存放在離岸信託的收入徵稅。我們從未想過自己會成為這場行動的目標。但近數星期已出現一些跡象……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Why are mainland China’s tax officials suddenly so interested in my Hong Kong MPF?
英文原摘要:For the past few months, this newspaper has extensively covered China’s ongoing clampdown on tax avoidance, especially its push to tax the income of super-rich families held in offshore trusts. We never expected to become targets of the campaign ourselves. But there have been signs in recent weeks t