SCMP Hong KongAI 繁中編譯13/10 12:44 (HKT)
新皇崗口岸啟用首日錄得7.95萬旅客人次及8,000車次
新皇崗口岸首日運作錄得7.95萬旅客人次及8,000車次，運輸當局正準備應付即將來臨的假期長週末預料更為繁忙的人流及車流。深圳出入境邊防檢查總站的統計數據……
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：79,500 passenger trips, 8,000 vehicle movements at new Huanggang Port on opening day
英文原摘要：Hong Kong’s new Huanggang Port recorded 79,500 passenger movements and 8,000 vehicle movements on its first day of operations, with transport officials preparing for heavier flows expected during the coming holiday weekend. Statistics from the Shenzhen General Station of Exit and Entry Frontier Insp