SCMP Hong KongAI 繁中編譯14/10 16:32 (HKT)
港府被促為公眾健身室增設網上安全簡介 懲罰失約人士

有業界領袖及立法會議員促請港府更善用公眾健身室,包括容許以網上形式進行安全簡介,以及懲罰失約人士;此前申訴專員發現管理存在漏洞。申訴專員公署周二已就公眾健身室管理展開調查……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong urged to add online safety briefings, penalise no-shows at public gyms
英文原摘要:Hong Kong should make better use of its public gyms by allowing online safety briefings and penalising no-shows, an industry leader and a lawmaker have urged after the ombudsman identified management loopholes. The Office of the Ombudsman launched the inquiry into public gym management on Tuesday, n