SCMP BusinessAI 繁中編譯15/10 20:14 (HKT)
樓市反彈 港府下季僅推兩幅地皮賣地

特區政府將於10月至12月的季度推售兩幅地皮,一幅作住宅發展,另一幅則為學生宿舍項目;即使樓市反彈,官員對住宅供應仍維持審慎態度。其中一幅住宅用地——
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong plans just 2 land sales in next quarter despite housing rebound
英文原摘要:The Hong Kong government will release two parcels of land for sale – one for a residential development and another for a student hostel project – in the October to December quarter, as officials maintain a cautious stance towards housing supply even as the market rebounds. One residential site – an