突發SCMP BusinessAI 繁中編譯19/10 20:51 (HKT)
中國計劃推出18隻主動型ETF 監管機構力撐股市
中國證監會已批准18隻主動管理型交易所買賣基金(ETF),或可為A股市場引入數百億元人民幣資金,藉此增強投資者信心及市場韌性。周一在北京一場開幕儀式上發言時稱……
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：China plans 18 active ETFs as regulator seeks to shore up stock market
英文原摘要：The China Securities Regulatory Commission (CSRC) has approved 18 actively managed exchange-traded funds (ETFs), which could channel tens of billions of yuan into the A-share market, as it seeks to strengthen investor confidence and market resilience. Speaking on Monday in Beijing at the opening cer