SCMP BusinessAI 繁中編譯22/10 16:00 (HKT)
法國借貸成本創24年新高 暴亂加深預算憂慮
法國10年期借貸成本周四在巴黎早市再度升穿5厘,此前一日該水平自2002年以來首次觸及。該國正從多年來最嚴重的市區暴亂中復元,並為更多衝突可能到來做好準備。分析師預期市場壓力將持續。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：France’s borrowing costs reach 24-year high as riots deepen budget worries
英文原摘要：France’s 10-year borrowing cost topped 5 per cent again in early Paris trading on Thursday, a day after touching that level for the first time since 2002, as the country recovers from its worst urban riots in years and braces for more clashes to come. Analysts expected market pressure to persist in