SCMP Tech & InnovationAI 繁中編譯23/10 09:00 (HKT)
北京加強監管之下 中國投資者仍持續轉投離岸資產

穆迪評級表示,即使監管日益收緊,中國家庭仍不斷將資產由物業及銀行存款,轉投海內外回報更豐厚的投資。中國物業市場多年來持續低迷,加上低利率,正推高市場對另類投資的需求
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Even as Beijing boosts oversight, Chinese investors continue pivot to offshore assets
英文原摘要:Chinese households are increasingly shifting assets from real estate and bank deposits into more lucrative investments at home and abroad, despite growing oversight, Moody’s Ratings said. A multi-year downturn in the Chinese property market and low interest rates are fuelling the demand for alternat