SCMP Hong KongAI 繁中編譯23/10 10:00 (HKT)
空氣污染急升至「嚴重」水平 當局呼籲長者留在室內

本港過去兩日煙霞嚴重,政府警告健康風險嚴重,專家呼籲長者及體弱人士在日落前留在室內。香港部分路邊監測站的空氣質素健康風險水平於周三及周四上升。
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong elderly urged to stay indoors as air pollution spikes to serious levels
英文原摘要:Severe haze in Hong Kong over the past two days has prompted a government warning of serious health risks, with experts urging the elderly and vulnerable to stay indoors until sunset. Air quality health risk levels at some of Hong Kong’s roadside monitoring stations rose on Wednesday and Thursday, w