SCMP BusinessAI 繁中編譯7/9 05:00 (HKT)
為香港開出的預防藥方
羅氏診斷香港總經理Ronald Lo正推動香港超越被動治療模式，邁向以預防為主導的醫療系統，透過自動化、人工智能及賦權病人實現。對Ronald Lo而言，診斷講求時間——透過早期檢測爭取時間，並避免不必要的治療來節省時間。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：A Prevention Prescription for Hong Kong
英文原摘要：Roche Diagnostics Hong Kong general manager Ronald Lo is pushing the city beyond reactive medicine towards a prevention-led system powered by automation, AI and empowered patients. For Ronald Lo, diagnostics are about time. Time gained through early detection. Time saved by avoiding unnecessary trea
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Business 所有。