SCMP BusinessAI 繁中編譯27/10 04:39 (HKT)

非歐盟包裹新徵費周日生效冀遏止中國包裹湧入

歐盟將由星期日起，向27國集團以外寄抵的包裹徵收2歐元（2.25美元）手續費，以遏止來自中國的包裹湧入。新徵費在黑色星期五、網購星期一（Cyber Monday）及聖誕購物旺季來臨前僅數星期推出，並將在歐盟就……徵收的3歐元費用基礎上再加徵。

由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）

英文原標題：New levy on non-EU parcels kicks in on Sunday in a bid to curb the influx from China

英文原摘要：The European Union will from Sunday slap a €2 (US$2.25) handling fee on packages from outside the 27-nation bloc in a bid to curb the influx from China. The new levy – coming just weeks before the Black Friday, Cyber Monday and Christmas season shopping rushes – will be on top of the EU’s €3 fee on