SCMP Hong KongAI 繁中編譯27/10 07:00 (HKT)
詐騙及洗黑錢案件擠爆香港法院 促增設晚間庭期

司法機構警告,由於詐騙及洗黑錢訴訟激增,刑事案件在香港法院輪候聆訊的漫長時間或會持續,香港律師會則建議將開庭時間延長至晚上。在一份提交立法會轄下委員會的文件中……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Evening sessions urged as fraud, money-laundering cases pack Hong Kong courts
英文原摘要:The long wait for criminal cases to be heard in Hong Kong’s courts could persist because of a surge in fraud and money laundering litigation, the judiciary has warned, as the Law Society suggested extending sitting hours into the evening. In a paper submitted to the Legislative Council’s panel on ad