SCMP Hong KongAI 繁中編譯1/11 05:30 (HKT)
打造一個家,港人需要的不止四面牆和屋頂
怎樣的居住空間才稱得上是一個「家」？我到訪元朗東頭、由香港聖公會福利協會營運的過渡性房屋「同心村」時，腦海中正思考着這個問題。期間，我分享了自己對建設一個關顧精神健康的社區的看法。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hongkongers need more than 4 walls and a roof to make a home
英文原摘要：What kind of living space can truly be called a “home”? That was the question on my mind when I visited United Court, a transitional housing estate in Tung Tau, Yuen Long, run by the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council. While there, I shared my thoughts on building a mental health-friendly comm