SCMP Hong KongAI 繁中編譯2/11 09:30 (HKT)
為何單靠改革無法避免大埔火災悲劇重演
最終，在大埔宏福苑火災發生時出任房屋局局長的何永賢成了代罪羔羊。這場造成168人死亡的悲劇過後，政圈連續數星期流傳局長毋須承擔責任的說法，其後她宣布辭職。
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Why reforms alone won’t prevent a repeat of Tai Po fire
英文原摘要：In the end, it was Winnie Ho Wing-yin, housing secretary at the time of the Wang Fuk Court fire in Tai Po, who took the rap. Her resignation came after weeks of talk within political circles suggesting that bureau chiefs would not have to bear responsibility for the tragedy that killed 168 people an