HK Free PressAI 繁中編譯2/11 14:33 (HKT)
香港錄得至少142年來最熱10月,平均每日最高氣溫達30.5°C

香港天文台數據顯示,香港飽受酷熱煎熬,度過了自近一個半世紀前有紀錄以來最熱的10月。月內平均每日最高氣溫為攝氏30.5度,較正常高2.4度。本月平均氣溫及平均每……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong records hottest October in at least 142 years, with mean daily high of 30.5°C
英文原摘要:Hong Kong has sweltered through its hottest October since records began nearly a century and a half ago, figures from the Hong Kong Observatory have revealed The mean daily maximum temperature over the month was 30.5 degrees Celsius, 2.4 degrees higher than normal. The mean temperature and mean dail