SCMP Hong KongAI 繁中編譯4/11 18:45 (HKT)
港人明年起可於網上草擬拒絕臨終治療指示

當局表示,港人最早可於明年起透過本港電子健康紀錄平台「醫健通」,以電子方式訂立預設醫療指示,列明一旦患上末期疾病,不希望接受哪些維持生命治療。當局周三在書面回覆立法會議員質詢時稱,
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hongkongers to draft end-of-life treatment refusals online from next year
英文原摘要:Hongkongers will be able to create advance medical directives electronically, setting out which life-sustaining treatments they do not wish to receive when terminally ill on the city’s eHealth record platform as early as next year, authorities have said. In a written reply to lawmakers on Wednesday,