SCMP BusinessAI 繁中編譯5/11 07:00 (HKT)
上海項目能否為負債纍纍的新世界鋪平套現之路?

新世界發展近日宣布,旗下上海K11 Elysea寫字樓項目的出租率已達約八成,分析師認為此舉或為負債纍纍的集團下一步證券化行動鋪路,並稱該項目每年或可產生1億元人民幣(1,500萬美元)淨收入……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Could Shanghai project smooth indebted New World’s path to cash?
英文原摘要:New World Development’s recent announcement that its Shanghai K11 Elysea office project has reached an occupancy rate of about 80 per cent may pave the way for the indebted group’s next securitisation exercise, analysts say, adding that it could generate 100 million yuan (US$15 million) in annual ne