SCMP Hong KongAI 繁中編譯9/11 20:30 (HKT)
英國必須停止就BNO簽證計劃向港人「搬龍門」

英國宣布收緊有意定居英國移民的規定,令在當地開展新生活的前香港居民,得以結束一段令人唏噓的焦慮與不明朗時期。當有關計劃去年5月首次提出時,在英國生活的港人……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Britain must stop moving the goalposts for Hongkongers on BN(O) scheme
英文原摘要:The announcement of stricter rules for migrants wishing to settle in Britain has ended a lamentable period of anxiety and uncertainty for former Hong Kong residents forging a new life in the country. When the plans were first proposed in May last year, Hongkongers living in the United Kingdom under