SCMP BusinessAI 繁中編譯12/11 12:00 (HKT)
分析師警告:胡塞武裝新要求令中國企業陷入兩難

沙特阿拉伯與也門胡塞武裝之間的衝突不斷升級,令不少在香港及內地上市的公司陷入兩難,尤其是胡塞武裝下令外國企業須向當地一個機構登記,以免成為軍事打擊的目標。分析師指出,情況需要……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Houthi rebels’ fresh demands put Chinese firms in a dilemma, analyst warns
英文原摘要:The escalating conflicts between Saudi Arabia and Houthi rebels in Yemen have put many listed Hong Kong and mainland Chinese companies in a dilemma, especially as the Houthis order foreign businesses to register with a local body to avoid becoming targets of military strikes. The situation requires