SCMP BusinessAI 繁中編譯12/11 16:00 (HKT)
惠譽下調評級、債市憂慮升溫 中國華發主動放棄內地AAA評級

珠海華發集團為負債沉重的國有企業,其近期困境令中國債市震盪。在一家國際評級機構下調其評級後,集團自願終止與一家大型內地信用評級機構的合作,導致其AAA評級被撤銷。華發……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:China’s Huafa abandons domestic AAA rating amid Fitch downgrade, bond market jitters
英文原摘要:Zhuhai Huafa Group, a heavily indebted state-owned enterprise whose recent troubles rattled China’s bond market, has voluntarily ended its engagement with a major domestic credit assessor, leading to the withdrawal of its AAA rating after an international ratings agency downgraded the firm. Huafa, t