SCMP Hong KongAI 繁中編譯16/11 08:30 (HKT)
50萬港元「一站式」學生宿舍套餐會否危害香港聲譽?

大學學位需求激增之下,香港部分宿舍營運商向非本地學生出售收費高達50萬港元(63,730美元)的「一站式」住宿及補習套餐,並使用可疑的宣稱,威脅香港作為教育樞紐的聲譽,《南華早報》報道
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Are HK$500,000 ‘one-stop’ student hostel packages risking Hong Kong’s reputation?
英文原摘要:Amid surging demand for university places, some of Hong Kong’s hostel operators are selling non-local students “one-stop” accommodation and tutoring packages for up to HK$500,000 (US$63,730), using dubious claims that threaten the city’s reputation as an education hub, the South China Morning Post h