SCMP Hong KongAI 繁中編譯17/11 21:20 (HKT)
香港夥拍青島港 智庫促強化航運韌性

香港與內地青島市建立港口夥伴關係,旨在擴大航運物流、智慧港口及綠色走廊等範疇的國際合作。有關消息公布之際,本地智庫團結香港基金表示,香港應作好準備……
由 AI 自動翻譯自英文原文(保留香港新聞術語規範)
英文原標題:Hong Kong partners with Qingdao port as think tank urges maritime resilience
英文原摘要:Hong Kong has established a port partnership with Qingdao in mainland China as part of efforts to broaden international collaboration on shipping logistics, smart ports and green corridors. The news of the partnership came as local think tank Our Hong Kong Foundation said that the city should prepar