SCMP Hong KongAI 繁中編譯15/9 15:34 (HKT)
8月訪港旅客人次創後疫情單月新高
臨時官方數字顯示，本港錄得自新冠疫情以來最高的單月訪港旅客人次，當局將8月的總數歸因於連串國際會議及大型盛事。香港旅遊發展局周二表示，本港共接待5.46
由 AI 自動翻譯自英文原文（保留香港新聞術語規範）
英文原標題：Hong Kong visitor arrivals hit post-pandemic monthly high in August
英文原摘要：Hong Kong has recorded its highest monthly number of visitors since the Covid-19 pandemic, provisional official figures show, with authorities attributing August’s total to a series of international conferences and mega-events. The Hong Kong Tourism Board said on Tuesday that the city received 5.46
HK24H 僅展示標題與短摘要（由 AI 編譯自英文），全文版權歸 SCMP Hong Kong 所有。